Hinduism

Tukaram, Poem 2182

The string is first tied to a stake, then

the kite is flown to let it float in the air; when

we have security for the money we have lent, we will not

lose the money lent against an acknowledgement of debt. Where a seed is sown,

a shoot will come up; what you must take care of,

the essential thing, is the seed. Tuka says: It is the

service of God that keeps me in peace.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents