Hinduism

Tukaram, Poem 2210

He who tells us what is best for us gives us life; he who bids us follow our own inclinations murders us. We must hold back evildoers by force, like blind men who would enter a forest. Give your wealth to send the poor on pilgrimage; do not tell thieves that the moon will favour them. Thus, says Tuka, the Purāṇa command.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents