Hinduism

Tukaram, Poem 2300

Why should our life on earth be wasted?

A certain debt must weigh upon one’s head. Some day or other, a man will remember, even if he has neither faith nor true sense of duty. Yes, after a hundred lives, compassion will be born in his heart. Tuka says: I have found something that can benefit mankind; I shall not let it escape me.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents