Let us cut the knot that binds us; let us cast away worldly hopes. If we take the unreal upon our heads, we shall stray far from the path we seek. “Mine” and “yours” are abolished; who would wish to carry such a burden on his head? What is life, says Tuka, without God?
Hinduism
Tukaram, Poem 2336
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents