If mud is impregnated with musk, how could one
judge it no better than any other clay? If iron
is touched by the magic stone, is it not better than other
iron? Tuka says: I do not consider anyone’s caste,
I pay homage to the servants of Vishnu.
If mud is impregnated with musk, how could one
judge it no better than any other clay? If iron
is touched by the magic stone, is it not better than other
iron? Tuka says: I do not consider anyone’s caste,
I pay homage to the servants of Vishnu.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents