Hinduism

Tukaram, Poem 2398

There are people who follow crooked paths and yet show others the straight way. He who does not acknowledge what he owes them is more foolish than all the rest. A man may swallow poison and warn those who follow him, even if he himself dies of its effects. A drowning man may cry out: “There is no bottom here,” and keep others from entering the water. Tuka says: Do not be stubborn; avoid their folly and profit from their wisdom.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents