Hinduism

Tukaram, Poem 2559

He has no shoes on his feet, and yet he attacks the king: shame on his conduct! If you put an elephant in an ant’s mouth for its meal, it will collapse under the weight and perish. Tuka says: A man must reflect before eating; he must loose his arrow trusting in his own courage.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents