Hinduism

Tukaram, Poem 2580

She is a prostitute by birth: what does her lineage matter to her? She cares neither for her own house nor for her father’s; she is debauched body and soul. Lying on her husband’s bed, she thinks of another. A woman of good family, says TukS, would eat dust to preserve the honour of her family.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents