Hinduism

Tukaram, Poem 2581

With a pot of milk on her head, set upon another, a gajar woman walks with ease; may our concentrated meditation on Your feet be like this! Wretched beggars watch for the announcement of a meal; a greedy creditor waits for the interest on his money, counting the days and months on his fingers. Tuka says: may I care for nothing other than You.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents