Hinduism

Tukaram, Poem 2590

What use is it to purify the outside when the mind within is defiled, laden, eaten away by the rust of a whole lifetime of falsehood? Give up your pretences; it is for you yourself to bear witness before your own heart. You do not deliberate when you fill your body with guilt; why grope about testing the cleanness of this or that place? The earth is always pure. Put away desire and anger: that is the purity you need. Tuki says: put an end to your tricks and your pretences.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents