What we must venerate, let us venerate, even if it should cost us our life; otherwise, let us break with it at once. Listen, you who seek your true good: a firm resolve is worth everything. It is good to water a young shoot often; if it dries up even once, it will not grow again. Tuka says: The blows of the chisel turn the stone into God, but the pieces it chips off are put to the basest uses.
Hinduism
Tukaram, Poem 2612
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents