Better to be an ant and live on sugar; you will be free to find what you truly desire; when sugar is scattered on the sand, an elephant may come to see it, but he can only weep over it. There are preachers and ascetics whose acts are nothing but deceit: they learn the texts by heart and recite them to beguile men. They make a great display of their tricks; the honours they receive come only from themselves. Tuka says: better to be a humble man and find what truly concerns you.
Hinduism
Tukaram, Poem 2636
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents