Hinduism

Tukaram, Poem 2654

I am grieved by what happened today; the world has deeply troubled me. I do not know when you will break this bond; I remain seated, remembering your feet. The thoughts of others bar our way, their pain and their pleasure, good and evil. Tuka says: the best is to live alone; then we put an end to all bonds.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents