Now I understand what my faith is; I have tormented my soul in vain.
I have strung words together and chattered endlessly; and, in the end, I have gained nothing.
Tuka says: I have lost both worlds; I have gained neither this world nor Your feet.
Now I understand what my faith is; I have tormented my soul in vain.
I have strung words together and chattered endlessly; and, in the end, I have gained nothing.
Tuka says: I have lost both worlds; I have gained neither this world nor Your feet.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents