I was well off until I met him; then this thief
robbed me. He carried everything off and
left me an empty, ruined house. My mind,
source of contemplation, my only wealth, he
carried off; Tuka says: he has returned me to what
I was in the beginning.
I was well off until I met him; then this thief
robbed me. He carried everything off and
left me an empty, ruined house. My mind,
source of contemplation, my only wealth, he
carried off; Tuka says: he has returned me to what
I was in the beginning.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents