“Something for me, something for me!” It is no longer of any use to talk like that. “Tell us the price, tell us the price!” Let the one who wants to buy ask the question. Otherwise, how can a bargain be struck? Between you and me there would be nothing but empty words. If I want to make a profit, I must recover my capital. Tuka says: I will keep my capital at home, so that in the hour of need people will come to me.
Hinduism
Tukaram, Poem 2705
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents