Hinduism

Tukaram, Poem 2743

My sitting, my sleeping and my meals are in Govinda; these three words are filled with joy. The course of time has separated me from all things: I do not even have enough time for my needs. I have distributed each limb of my body among the elements, so that nothing of this sort can trouble me. This divine form has proved to be a dish that suits me; the other fancies have disappeared. Anger and desire destroy the mind and reason; it is peace that swallows up the shifting whirlpool of error. My mind, says Tuka, is dyed forever with the color of Shriranga.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents