Hinduism

Tukaram, Poem 2744

I am not strong enough to bear the weight of learning; my firm resolve is simply to serve my Lord. I am determined to give myself up to His obedience; this will surely free me from all burdens. We persist in our childish importunities; our father and mother will have to do what we ask of them. Tuka says: such is the way I serve; my whole burden has been handed over to God.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents