They will light a torch and ruin me. The crowd presses around me; I am caught in a mountain ravine. They will find my weak point and attack me. Tuka says: the crowd is so dense that I cannot move forward.
Hinduism
Tukaram, Poem 2772
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents