Hinduism

Tukaram, Poem 2774

Ask Panduranga for the things you desire; why besiege a weak creature like me? That is why I withdrew from the world; deceitful desires keep growing within us. Whatever we do, we cannot find peace; when we reflect, we discover that a sacred rite is sin. Tuka says: it would be good now to remain quite still and remember You, O Panduranga.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents