Must we now give You up? We have nothing in our hands nor tied up in our clothes; our friends and relatives have abandoned us. In the eyes of the world I have become like dry leaves carried off by the wind; and so I have lost all shame. I dare not go and knock at anyone’s door; it is I myself who have brought this downfall upon me. What false step has my mind taken? I can no longer find any refuge. Tuka says: You have many worshippers, so there is no room for me here.
Hinduism
Tukaram, Poem 2775
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents