I will be reborn in the form of one of the pebbles, pointed or round, of a grain of dust, large or small, on the road to Pandhari; I will touch the feet of the saints. I will be reborn in the form of stockings or sandals on the feet of any one of the saints; in that of a cat, a dog or a pig, to lick the food they leave. In that of a drain, a step, a stream or a well on the bank of the Ganges, for the saints pass through them. Place me, O God, in whatever spot it may be where the feet of the saints will touch me.
Hinduism
Tukaram, Poem 2789
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents