Hinduism

Tukaram, Poem 2802

We conducted our affairs prosperously; we filled our bellies; You raised up among us this evil Spirit; You displayed Your divine power. Why have You utterly destroyed our family? We were the only branches left; yet You could not bear to see us either; You openly sowed discord among us. Tuka’s brother says: Since You found the top of the cane sweet, must You eat it down to the root?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents