Let us go to Pandhari; be, be a pilgrim there! Would you leave the pebbly bank for Vaikuntha? Load your shoulders with banners, put on garlands of tulsi and powder. In the crowd of the gathered saints, Tuka bows down to the ground.
Hinduism
Tukaram, Poem 2814
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents