It is He who sets the mind in motion; in His hands the two cords are but one. He makes men dance to the tune of various desires, so that They may amuse themselves in pleasures. The moon sends its message to the lotus; iron rises at the sight of the magnet, says Tuka.
Hinduism
Tukaram, Poem 2879
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents