The baby often kicks its mother, and yet that very thing brings her happiness. When “this” and “that” unite in feeling, happiness dwells in the mind. Whatever she eats to sustain her life, a share of it passes on to him. I tell you plainly, says Tuka: their relationship is like that of a debtor and his creditor.
Hinduism
Tukaram, Poem 2880
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents