Hinduism

Tukaram, Poem 2935

She is a boat for the weary, a shelter for the exhausted,

she feeds the hungry with the milk of her love.

She casts a kindly gaze on all; she waits eagerly

for them to embrace her. Tuka says: how could there still remain

in us the weariness of the sufferings of countless lives?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents