Moonlight is useless to thieves, a virtuous neighbourhood to prostitutes, potsherds to the magic stone: all this serves no purpose. You may throw stones into boiling milk, they will never soften. Tuka says: if a man has been duly prepared by his past merits, then alone will his mind consent to dwell with the saints.
Hinduism
Tukaram, Poem 2974
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents