Hinduism

Tukaram, Poem 2987

He is the father of my soul, the father, in the general sense, of all souls. In Janardana, the chain of men’s actions comes to an end; but with the other gods, the misdeeds of error go on. If we do not take care to keep our mind awake, we risk confusing left and right. Tuka says: If you cut the branches and leaves of a tree, even if you water them, they will soon be dead.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents