Hinduism

Tukaram, Poem 2989

When shall I see the day that will bring a blessing to men, whether they be happy or unhappy? At the last hour of life, we will be able to embrace Your feet, when we hastily leave our bodies. Let us put an end to this chain of deeds, to this tangle we have woven around ourselves; my mind grows impatient, O God! At every step I take, I remember that countless troubles arise within us; then my soul trembles, and I cry out ardently to You. You must have heard my cry, says Tuka; why do You put me to the test to the very end?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents