Must I impose on myself the penance of the five fires or choke myself in smoke? Tell me, what pilgrimage shall I undertake? Where is your village? Let me rush there. What conduct shall I observe, what vow shall I make, for you to take pity on me? You have become cruel towards me; you do not answer me, says Tuka.
Hinduism
Tukaram, Poem 3113
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents