Hinduism

Tukaram, Poem 3149

When a child is tenderly loved, his father speaks no harsh word to him; more than that, he protects him from harm when the occasion arises.

You have brought your servants from afar and treated them kindly; you have cared for them attentively.

You have not let the wind of misfortune blow upon them, for harsh words wither them.

Tuka says: O merciful Hari, soothe us with words as sweet as nectar.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents