It is mere cowardice in those who dare not take the step; Nārāyaṇa stands upright, ready to welcome them. He has reduced the ocean of life to a mere pond; you need only call upon Him. Follow step by step the path that leads to Him; then what could stop you? Tuka says: He makes no distinction between the true and the false, the great and the small.
Hinduism
Tukaram, Poem 3194
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents