Hinduism

Tukaram, Poem 3220

What use is there in acquiring knowledge by watching

others, so long as we have not ourselves had

the experience? The pleasures of the senses have led many astray; later,

when they would rid themselves of them, they cannot restrain them.

Well-ordered food, right dealings

with men, the absence of passion: these are the

means of salvation. Like a ship anchored

in the sand and assailed by a storm, so it is with

the pompous pride of man.

Tuka says: Master

your mind until you lay hold of Narayana.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents