Hinduism

Tukaram, Poem 3221

If you want to churn the milk, there are things you

must do and others you must not do; that is

the secret of the butter. You must not spoil the

process, or all the butter will vanish. You

must watch what rises to the surface; you

must not let the essence be lost.

Tuka says:

When you have appeased your hunger, then you

may lick your fingers.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents