I have grown strong by lowering myself to become
a suppliant. I entered His house and
brought back a treasure from it. I arranged my
plans to make a treasure my own.
Tuka says: I embraced His feet and plundered all
His wealth.
I have grown strong by lowering myself to become
a suppliant. I entered His house and
brought back a treasure from it. I arranged my
plans to make a treasure my own.
Tuka says: I embraced His feet and plundered all
His wealth.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents