Before all else, we must renounce desire,
then observe the precepts that concern us.
We must regard the body with indifference.
Tuka says: Down with fear! Look with detachment
upon what pleases and what displeases.
Before all else, we must renounce desire,
then observe the precepts that concern us.
We must regard the body with indifference.
Tuka says: Down with fear! Look with detachment
upon what pleases and what displeases.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents