Hinduism

Tukaram, Poem 3367

If men were to beat me, I would withdraw from the world; then, in my misfortune, I would slowly remember God.

If dishonour befell me, if misfortune came, it would be well.

The best thing that can happen to us, says Tuka, is that our dignity should perish.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents