Hinduism

Tukaram, Poem 3375

It is the sense of self that separates us from him and ruins us; it is this that defiles us in this world. Blessed is he whom it does not touch; he is a light that illumines his family. This sense of self is suicide; it keeps us from reaching the truth. Tuka says: it drives man to hold his head high and to complain unceasingly.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents