Hinduism

Tukaram, Poem 3406

I am amused to hear my mind and my soul

conversing together about the joy and delights they find

in the Immaculate One. When we have well digested

our food, we taste its flavor again from time to

time; the pleasure it gives us increases our desire

to take more. The bliss of solitude has entered my

soul; the world has become unbearable to me. My under-

standing can never again be made for the world; I

have attached myself to your feet, O Govinda. Tuka

says: such is my firm conviction; my mind

has found rest in Panduranga.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents