Hinduism

Tukaram, Poem 3416

We shall eat this meal already prepared for us;

there is no hill we have to climb; this

will make our trade in happiness prosper all the more.

We have received as our inheritance our place at your

feet; no stranger can take it from us.

We have sacrificed our souls for it; we have forgotten

even the name of everything else.

We have embraced faith in a single being; our trust

has borne its fruit.

Tuka says: We have become sturdy men; we have a place right beside you;

so now make the words we have spoken come true.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents