Water is calm where its bed is smooth, and turbulent where it is rough; an uneven slope makes it roar. The secret is simple, but people do not master their mind; the demon of error has deep roots in the mind. Water cannot break the disc of the sun; imitate the sun, and not its reflection. Tuka says: My man dreads a rope until the truth has entered his mind.
Hinduism
Tukaram, Poem 3426
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents