Hinduism

Tukaram, Poem 3465

Worldly life and life with the Most High: whoever plays these two roles at once finally attains neither. If a man seeks to lay hands on two granaries at once, he will end by losing himself.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents