It is doubtless better to meet a great man face to face. We must not die as cowards; the coward's life is miserable.
We must seize this inexhaustible treasure. Tuka says: we must live in such a way that our name shines with an incomparable radiance.
It is doubtless better to meet a great man face to face. We must not die as cowards; the coward's life is miserable.
We must seize this inexhaustible treasure. Tuka says: we must live in such a way that our name shines with an incomparable radiance.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents