Hinduism

Tukaram, Poem 3526

When a man has long followed the wrong

way, he ends by turning back; he is delivered from

the fear he felt until then. We must not

lose sight of what is essential; the goal, when we

have reached it, will be full of sweetness. When we have

done with desires, what could still stir us?

In former times, men were wont to prepare themselves

at the right moment; in those days fault lost

its power, for men repented of it. Tuka says:

Our reason helps us when we secure its help; God

stands close beside us, waiting for us to call upon Him.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents