Hinduism

Tukaram, Poem 3574

If you give a gift to a dishonest Bramhana who torments others, you will both go to hell.

Yes, this is what happens in such a case, to the one who asks as to the one who encourages him: branches rubbing against one another set the wood on fire.

If you carve a boat out of stone, you waste your money and your efforts; there is no place where a boat of that kind could float; it would sink its passengers.

Even if you give funds to a thief, he will go on robbing on the highways.

Tuka says: it would be vain ostentation on the giver’s part, which would ruin them both.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents