Hinduism

Tukaram, Poem 3624

Like the whiteness of a white leper, such is the presumptuous pride of one who thinks himself learned. Who loves him at the bottom of his heart? It is a repugnant sight when one comes near. A corpse adorned for burial is no less repulsive. “Like a meal of filth, says Tuka, are the tricks of those who remain conscious of their body.”

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents