He speaks politely to wealthy people; he spends his own money to make a display before them. Such is the base character of degraded men; they do not know what they ought to do. They will not pour water on the hands of the thirsty, but offer sugar to others even before they ask for it. They go out to meet wealthy people and invite them to their homes; but at the sight of others, they hide their bread. They will not address a frank word to them; to the others, they call themselves sons of their maidservants. Tuka says: they are nothing but donkeys; they waste their lives.
Hinduism
Tukaram, Poem 3648
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents