This generous Lord of many kingdoms, the sovereign of Vaikuntha, stands on the brick out of love for Pundalika. He, the giver of all mystic powers, has brought his whole retinue with him; he soothes the fears of his worshipers and says to them: “Receive this.” It is He who created the world, established the gods and the sages, and upheld the twenty-one heavens by His sovereign power. Tuka says: He is merciful, He fulfills our desires; His mystic powers, his riches and liberation, His company will grant them to us at the last.
Hinduism
Tukaram, Poem 3664
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents