He shakes his rosary and wags his chin; with each bead he tells, he finds fault with someone. The fruit he will reap, once ripe, will be the punishment of Yama; he has taken up residence in the furnace of hellfire. He broods over anger in his heart, like a Mang; he barks like a dog and claims to recite the names of God. Tuka says: he has bathed in urine and given excrement to his ancestors to eat.
Hinduism
Tukaram, Poem 3697
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents